Walter Moreira – 10 abr. 2010
Uma vez li um artigo que questionava quais seriam os “alemães mortos” da biblioteconomia. Em busca da compreensão teórica e histórica desse campo, o autor perguntava sobre quais seriam os clássicos que os estudantes de biblioteconomia deveriam, obrigatoriamente, ler, a exemplo do que ocorre com os estudantes de sociologia que devem ler Marx, Weber, Durkheim, entre outros.
Como resolvi falar hoje alguma coisa sobre Otlet, lembrei-me desse artigo e, maravilha das maravilhas, com uma rápida busca no Google, encontrei-o. Trata-se de um artigo de Sidney J. Pierce, intitulado Dead germans and the theory of librarianship. Lembro-me de ter lido esse texto ainda na época do mestrado (por volta de 1998) e de que, naquela ocasião, solicitei cópia dele à ALA, no que fui pronta e gentilmente atendido, recebi o artigo, acredite, via fax (será que os mais novos sabem o que é isso?). Como acontece com quase todas as boas perguntas, a de Pierce também fica sem resposta, ou, pelo menos, não oferece uma resposta da maneira direta ou pragmática com que encaramos esse conceito.
Com a busca, acabei descobrindo também que a provocação de Pierce inspirou um projeto desenvolvido pela Escola de Ciência da Informação da University of Tennessee, Knoxville, que pretende reunir biografias de pessoas significativas para a compreensão das bases teóricas e práticas da ciência da informação. Não pude precisar se o projeto ainda está ativo. De qualquer modo, confiram, quem sabe isso pode lhes inspirar a identificar quais seriam os “alemães mortos” presentes nas bibliografias dos cursos de biblioteconomia brasileiros.
O que Otlet tem a ver com isso? O advogado pacifista belga Paul Otlet (1868-1944), a quem devemos a CDU, é, sem dúvida, um dos nossos mais caros “alemães mortos”. Seu Tratado de documentação deveria figurar como leitura obrigatória em todos os cursos de biblioteconomia, documentação ou ciência da informação. A título de incentivo e como introdução, seguem uma breve bibliografia com preferência para os textos disponíveis na rede, compilada já há algum tempo e que não tem qualquer pretensão de ser exaustiva, e um vídeo muito interessante sobre o sonhador Otlet, a quem alguns caracterizam também como o idealizador da internet.
B
BARRETO, Aldo A. Tecnoutopias do saber: redes interligando o conhecimento, As.DataGramaZero, v.6, n.6, dez. 2005. Disponível em: [http://datagramazero.org.br/dez05/Art_01.htm] Acesso em: 12 dez. 2005
BRUNA, Javier Salvador. Recepción de la obra otletiana en España a través del análisis cualitativo de citas. Documentación de las Ciencias de la Información, n. 29, p. 25-69, 2006. Disponível em: [http://eprints.rclis.org/archive/00008570/] Acesso em: 01 set. 2007
BUCKLAND, Michael. Information retrieval of more than text. Journal of the American Society for Information Science, v. 42, p. 586-588, 1991. Disponível em: [http://www2.sims.berkeley.edu/~buckland/irmoretext.pdf] Acesso em: 17 jul. 2007.
C
CLAVELL, Gaspar; RONCO, Maria Milagros. El cine para Otlet: un documento “sustituto del libro”. Hipertext.net, n. 2, mayo 2004. Disponível em: [http://www.hipertext.net/web/pag214.htm] e também em: [http://eprints.rclis.org/archive/00008793/01/El_cine_para_Otlet.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007.
D
DAY, Ronald E. The modern invention of information: discourse, history and power. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001. Resenha de: WILSON, T. D. Information Research, v. 8, n. 1, 2002. Disponível em: [http://informationr.net/ir/reviews/revs072.html] Acesso em: 17 jul. 2007
__. The modern invention of information: discourse, history and power. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001.
F
FERREIRA JR. Hélio S. Otlet realizador ou visionário? O que existe em um nome? Ciência da Informação, Brasília, v. 35, n. 2, p. 9-16, maio/ago. 2006. Disponível em: [http://www.ibict.br/cienciadainformacao/viewarticle.php?id=922&layout=abstract] Acesso em: 18 jul. 2007.
G
GARCIA, Hilda Lelis; CÁRDENAS, Celia Mireles. Aportaciones de Paul Otlet a la Bibliotecología actual. Liber, v. 4, n. 3, p. 22-26, jul./set., 2002. Disponível em: [http://eprints.rclis.org/archive/00003495/] Acesso em: 01 set. 2007.
H
HELLEMANS, Jacques. Paul Otlet (1868-1944): fondateur du mouvement bibliogique international. In: COLLOQUE INTERNATIONAL DE BIBLIOLOGIE, SCIENCE DE LA COMMUNICATION ÉCRITE, 19., 2006, Alexandrie. Proceedings… Disponível em: [http://www.aib.ulb.ac.be/2006-alexandrie/fulltext/hellemans.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007.
J
JUDGE, Anthony; FISCHER, Joel. Union of International Associations — Virtual Organization: Paul Otlet’s 100-year Hypertext Conundrum? 2001. Disponível em: [http://www.laetusinpraesens.org/docs/otlethyp.php] Acesso em: 17 jul. 2007.
L
LEVIE, Francoise. L’homme qui voulait classer le monde: Paul Otlet et le Mundaneum. Brussels: Les Impressions Nouvelles, 2006.
__. The Man Who Wanted to Classify the World: From the Index Card to the World City, the Visionary Life of a Belgian utopian, Paul Otlet (1868-1940). Documentary by Francoise Levie. Sofidoc Production, 46 rue Colonel Bourg, B-1030 Brussels, Belgium.
N
NOYER, Jean-Max; SERRES, Alexandre. De Paul Otlet a Internet. 1997. Disponível em: [http://www.uhb.fr/urfist/SerreDEF.htm] Acesso em: 17 jul. 2007.
P
PEREIRA, M. N. F., PINHEIRO, L.V.R. (orgs.). O sonho de Otlet: aventura em tecnologia da informação e comunicação. Rio de Janeiro, Brasília: IBICT, DEP/DDI, 2000.
R
RAYWARD, W. B. International Organisation and Dissemination of Knowledge: selected essays of Paul Otlet, edited and translated by W. Boyd Rayward. Amsterdam: Elsevier, 1990.
__. The case of Paul Otlet, pioneer of information science, internationalist, visionary: reflections on biography. Journal of Librarianship and Information Science, v. 23, p. 135-145, sep. 1991. Disponível em: [http://people.lis.uiuc.edu/~wrayward/otlet/PAUL_OTLET_REFLECTIONS_ON_BIOG.HTM] Acesso em: 30 jul. 2007.
__. The Origins of Information Science and the International Institute of Bibliography/ International Federation for Information and Documentation (FID). Journal of the American Society for Information Science, n. 48, apr. 1997.
__. Visions of Xanadu: Paul Otlet (1868-1944) and hypertext. Journal of the American Society for Information Science, v. 45, n. 4, p. 235-250, 1994. Disponível em: [http://people.lis.uiuc.edu/~wrayward/otlet/xanadu.htm] Acesso em: 17 jul. 2007.
__. The Universe of Information: The Work of Paul Otlet for Documentation and International Organization. (FID 520). Moscow: VINITI, 1975.
S
SANCHEZ, Juan Manuel Z. El paradigma otletiano como base de un modelo para la organización e difusión del conocimiento científico. Tesina (Licenciado em Bibliotecologia) – Colegio de Bibliotecologia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2001. Disponível em: [http://eprints.rclis.org/archive/00004752/] Acesso em: 02 set. 2007.
SANDER, Susana. La sociedad del conocimiento en Paul Otlet: un proyecto comteano. Investigacion Bibliotecologica, v. 16, n. 32, 2002. Disponível em: [http://www.ejournal.unam.mx/iibiblio/vol16-32/IBI03203.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007.
SANTOS, Paola de Marco L. Paul Otlet: um pioneiro da organização das redes mundiais de tratamento e difusão da informação registrada. Ciência da Informação, v. 36, n. 2, p. 54-63, 2007. Disponível em: [http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/971/719]. Acesso em: 10 abr. 2010.
SANTOS, Paola de Marco L. Ponto de inflexão Otlet: uma visão sobre as origens da Documentação e o processo de construção do Princípio Monográfico. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: [http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-24092007-173121/] Acesso em: 23 abr. 2008
SANTOS, Raimundo N. M. Paul Otlet: mais que um visionário, um obstinado.Transinformação, v. 16, n. 1, 2004. Disponível em: [http://revistas.puc-campinas.edu.br/transinfo/viewarticle.php?id=53&OJSSID=35de72a41237e81246369a0211849a5a] Acesso em: 30 jul. 2007.
W
WRIGHT, Alex. Forgotten forefather: Paul Otlet. Boxes and Arrows, out. 2003. Disponível em: [http://www.boxesandarrows.com/view/forgotten_forefather_paul_otlet] Acesso em: 17 jul. 2007.
Y
YEPES, José López. La influencia de Otlet em la documentación española: aportaciones a la formación del pensamiento documentario español. Revista General de Información y Documentación, v. 42, n. 2, p. 239-256, 1994. Disponível em: [http://www.ucm.es/BUCM/revistas/byd/11321873/articulos/RGID9494220239A.PDF] Acesso em: 18 jul. 2007.